Afterword - Rakuda-sensei

Halo, ini Rakuda. "The Protagonist's Childhood Friend Is Aggressively Coming onto Me, the Side Character" Volume 1 akhirnya telah dirilis. Ini adalah komedi romantis yang terasa baru sekaligus bernostalgia. Karena karya debut saya juga sebuah komedi romantis, saya merasakan emosi yang mendalam tentangnya, atau mungkin tidak. Meskipun karya ini memiliki sisi yang agak keras untuk sebuah komedi romantis, saya mampu melakukan apa yang saya inginkan, sehingga ini menjadi sesuatu yang sangat saya puaskan. Sebagai seseorang yang selalu kesulitan menentukan nama karakter saat membuat karya baru, saya memiliki pola di mana saya menetapkan aturan kecil untuk nama-nama karakter. Dalam karya ini, beberapa karakter memiliki nama yang bertema rasi bintang. Namun, pada awalnya, semua karakter memiliki nama yang merujuk pada sesuatu yang sama sekali berbeda. Itu adalah mitologi Jepang. Alasannya cukup sepele, yaitu saya menyukai game Persona 4 Golden yang dirilis oleh Atlus. Jadi, nama-nama awalnya adalah: Ishii Kazuki sebagai Isana Ginta, Hidaka Mikoto sebagai Sanami Mikoto, Tsukiyama Ouji sebagai Susa Naoto, dan ketiga bintang wanita tersebut sebagai Miyabe, Munakata, dan Okitsu—sama sekali berbeda dengan sekarang. Namun kemudian sang editor menunjukkan, dengan cukup masuk akal, "Cerita ini tidak memiliki unsur mitologi Jepang di dalamnya, kan?" Akibatnya, nama-nama karakter diubah secara signifikan. Yang tersisa hanyalah Amada Teruhito-kun dan nama sekolah SMA Hirasaka. Tunggu, beberapa dari kalian mungkin menyadari bahwa ini berasal dari mitologi Jepang, tetapi izinkan saya menyatakan dengan jelas: Cerita utamanya sama sekali tidak ada hubungannya dengan mitologi Jepang. Saya pribadi sangat menyukai suara Amada Teruhito-kun, jadi saya dengan keras kepala mempertahankannya. Dan karena saya menyukai desain Yomotsu Hirasaka, ruang bawah tanah terakhir di Persona 4 Golden, dan musik pertempuran terakhir (The Genesis sangat keren), saya menyelipkannya. Itulah cerita di balik layar. Sekarang, untuk ucapan terima kasih. Kepada semua yang telah membeli "The Protagonist's Childhood Friend Is Aggressively Coming onto Me, the Side Character", terima kasih banyak. Volume 2 saat ini sedang dikerjakan dengan sungguh-sungguh, jadi saya berharap dukungan Anda terus berlanjut. Komupi-sama, terima kasih atas ilustrasi-ilustrasi yang sungguh luar biasa. Saat melihat desain karakternya, saya terharu seolah-olah karakter yang samar-samar saya bayangkan telah diberi kehidupan. Hidup rambut biru! Kepada seluruh editor yang bertanggung jawab, terima kasih sekali lagi atas upaya Anda. Rakuda