Chapter 1: Orang Bodoh Bicara Masa Lalu, Orang Bijak Bicara Masa Kini, dan Karakter Figuran Bicara Masa Depan

"…………nn" Di pagi hari, hal pertama yang masuk ke dalam pandanganku saat aku membuka mata adalah langit-langit yang tidak asing. Itu adalah milik kamarku sendiri yang sudah terbiasa. Aku──Kazuki Ishii, dulunya adalah seorang wakiyaku (karakter figuran/sampingan) yang menjalani kehidupan yang sangat tidak mencolok. Titik balik sebesar itu dalam hidupku datang bersamaan dengan akhir. Kehidupan kedua yang dimulai dipicu oleh kematianku sendiri. Setelah perundungan yang intens, kehilangan keluargaku, dan menjadi muak dengan segalanya, aku mengakhiri hidupku sendiri pada hari festival Tanabata saat aku berusia tujuh belas tahun. Itu seharusnya berakhir di sana pada awalnya, tetapi saat aku menyadarinya, aku telah melompati waktu (time-leap) ke hari upacara penerimaan siswa baru sebagai seorang anak berusia lima belas tahun…… murid tahun pertama SMA. Kehidupan kedua yang kumulai dari awal. Sambil bertindak agar tidak mengulangi kegagalan yang sama seperti di kehidupan pertamaku, aku mulai mengetahui berbagai kebenaran. Gadis yang disebut sebagai 'Ice Empress' (Permaisuri Es), Mikoto Hidaka, adalah keberadaan yang dapat diandalkan dan berhati baik yang bisa disebut sebagai satu-satunya sekutuku, meskipun agak (?) berlebihan, dan dia menyimpan perasaan khusus terhadapku. Dan teman yang kupikir penting, Teruhito Amada, memahami perasaan cinta dari teman masa kecilnya yang juga merupakan gadis yang disukainya, Mikoto Hidaka. Dia membangun persahabatan palsu denganku semata-mata untuk membawa Hidaka ke bawah kendalinya, dan di kehidupan pertamaku dia menggunakan orang-orang di sekitarku untuk menjebakku. Setelah mempelajari niat Amada melalui kebetulan dan keniscayaan, aku memilih untuk melawan Amada di kehidupan…… kedua ini agar itu tidak akan pernah berakhir dengan cara yang sama seperti terakhir kali. Dan pada akhirnya, aku menggenggam kemenangan dan berhasil membongkar perbuatan jahat Amada ke terang hari. Kehidupan kedua yang jauh lebih intens daripada kehidupan pertama. Mengatasi kesulitan dan rintangan, aku telah mengubah masa depan. Aku telah mengubah masa depan terburuk di mana, sekitar dua tahun dari sekarang, aku dan keluargaku akan kehilangan nyawa kami. ──Meskipun begitu, aku tidak bisa bilang itu sudah sepenuhnya pasti. "Kalau dipikir-pikir, itu bakal terjadi sekitar waktu ini." Mimpi yang kulihat sebelum bangun adalah percakapan antara aku dan Amada di kehidupan pertamaku. Entah kenapa, sejumlah besar event rom-com pecah di SMA Hirasaka. Itu adalah sebuah event di masa lalu bagi diriku yang pertama, dan di masa depan bagi diriku yang kedua. Yah, tidak apa-apa. Aku harus bangun secara cepat. Aku tidak boleh terlambat ke sekolah. Setelah memutuskan hal itu, aku menegakkan tubuh bagian atasku di atas tempat tidur. Kemudian, aku secara santai memeriksa ke samping dan, "Aku siap kapan saja." Di sana ada Mikoto Hidaka dengan wajah bertekad, duduk secara formal di atas lututnya (seiza) dan menatapku tajam. Mikoto Hidaka adalah seorang gadis cantik yang luar biasa. Wajah dengan fitur yang elok dan gaya tubuh yang seimbang. Gelang kain di pergelangan tangannya yang mengintip melalui celah seragamnya membuatku merasa sedikit malu. Dia ramah kepada mereka yang dipercayainya, tetapi cukup dingin kepada mereka yang tidak. Karena kekejamannya yang ekstrem, dia mendapatkan julukan 'Ice Empress'. Permaisuri Es yang seperti itu sedang duduk di kamarku entah karena alasan apa. "Aku siap kapan saja."  Berikut adalah terjemahan lengkap Bab 1 Bagian 2 (Volume 2) ke dalam bahasa Indonesia. Terjemahan ini disesuaikan secara presisi dengan gaya khas penulisan Rakuda-sensei—lengkap dengan monolog internal Kazuki yang sinis namun berhati hangat, komedi satir, dinamika tsundere/dere Yuzu dan Hidaka, aksi kocak mantan heroine Amada, hingga kemunculan sang siswi pindahan (transfer student). Kata-kata yang sama lagi. Sekadar mengklarifikasi, Hidaka dan aku tidak tinggal bersama. Rumah Hidaka jaraknya cukup jauh, memakan waktu sekitar tiga puluh menit termasuk naik kereta. Meskipun begitu, gadis yang merupakan seorang batu…… ralat, orang yang berusaha secara agresif (menurut dirinya sendiri) ini, datang ke rumahku tanpa absen setiap pagi. Dia akhirnya mulai masuk sampai ke dalam kamarku di pagi hari…… "Ada apa?" Ini kemungkinan bukan hal yang baik. Meski begitu, aku bertanya dengan secercah harapan. "Ciuman selamat pagi." Secercah harapan itu menguap. "Aku harus menolaknya." Aku menolaknya secara sopan dan berdiri dari tempat tidur. Aku ingin berganti pakaian, jadi tolong keluar secara cepat. Namun, Hidaka tidak menunjukkan tanda-tanda bergerak dari tempatnya dan menengadah padaku yang sedang berdiri dengan bulu matanya yang panjang mengibas-ngibas. Jika hanya ini, itu akan sangat amat imut. "Kalau begitu aku menuntut ciuman hadiah saja." Dia memajukan bibirnya dengan seluruh kekuatannya, merubah wajahnya menjadi sesuatu seperti topeng Hyottoko. Tak peduli seberapa cantiknya dia, dia kehilangan keimutannya dengan berubah menjadi Hyottoko. Aku mendapatkan potongan fakta unik (trivia) yang tidak diperlukan. [Catatan Penerjemah: Hyottoko adalah karakter komikal tradisional Jepang dengan wajah lucu dan bibir yang memanyun miring ke satu sisi.] "Kenapa?" "Aku menahan diri dari memberikan ciuman kepada Kazupyon yang sedang tidur tanpa izin. Aku cukup hebat, kan?" Wajah bangga yang menampilkan Hyottoko. "Itu tidak berarti banyak saat kamu menerobos masuk ke kamarku." "Bukan begitu. Aku sudah mendapatkan izin secara benar kok." "Dari siapa?" "Dari Ayah dan Ibu." Tolong, keluargaku. Lindungi putra kalian. Saat aku secara tak sadar menengadah ke langit-langit, langkah kaki yang ramai berdentum dari koridor. "Hei, Miko-chan! Apa yang kamu lakukan masuk ke kamar Kaz tanpa izin!" Pintu terbuka dengan suara yang keras. Orang yang datang ke kamarku adalah malaikatku yang juga adik perempuanku, Yuzuki Ishii. Wajah cemberut dan gesturnya terlalu menggemaskan, ini buruk. Baiklah. Ayo lakukan ciuman selamat pagi. "Selamat pagi, Yuzu. Ayo, Kakakmu siap kapan saja." "Apa?" "Ciuman selamat pagi. Memberi atau menerima dua-duanya boleh kok." Untuk saat ini, aku memanyunkan bibirku dengan kekuatan penuh. "Menjijikkan!! Hyottoko, menjijikkan banget!!" Ah, suara indah sang malaikat berkumandang. Aku adalah orang yang bahagia. Yuzu terlalu imut hari ini juga. Kenapa dia begitu imut? "Apakah kamu paham, Hidaka. Beginilah rasanya wajah Hyottoko yang menjijikkan." "Dengan kata lain, jika aku menyatukan Hyottoko Kazupyon dengan Hyottoko-ku, minus dan minus akan berkali menjadi plus?" Tidak. Bukan itu maksudku. "Apa yang kamu bicarakan dengan omong kosong itu? Ayo, Miko-chan, cepat berdiri." "Itu sangat amat sulit." "Haa~?" Suara Yuzu yang bingung. Hidaka merespons pertanyaan itu bukan dengan kata-kata melainkan dengan tindakan. Masih dalam posisi duduk formal (seiza), dia roboh bertumpu ke samping. "Kakiku benar-benar kesemutan……" Sudah seberapa lama gadis ini ada di dalam kamar ini……? "Hah…… Apa yang kamu lakukan…… Ya sudah, aku bakal menarikmu." Yuzu menggenggam kedua tangan Hidaka dengan kuat. "Jika memungkinkan, aku mau princess carry (gendong ala putri) dari Kazupyon……" "Tidak boleh!" Sambil mengatakan hal itu, Hidaka diseret keluar dari kamarku. Kehidupan keduaku telah menjadi sebuah dunia yang cukup berbeda dari kehidupan pertamaku. ◇ ◇ ◇ Setelah menyelesaikan pagi yang aneh berupa serangan Hyottoko tepat setelah bangun tidur, aku berganti pakaian dan turun tangga ke lantai satu. Bersama dengan keluargaku plus satu orang mencurigakan, kami berlima duduk mengelilingi meja makan menyantap sarapan. Urutan tempat duduknya adalah Ayah di birthday seat (kursi utama di ujung meja), aku dan Yuzu berdampingan, serta Hidaka dan Ibu menghadap kami. Ada sedikit perubahan pada posisi duduk dibandingkan saat Hidaka pertama kali datang. "Mmm~! Nikujaga (semur daging dan kentang) ini lezat! Bagaimana menurutmu, Kazuki-kun?" Ayah memakan nikujaga dan bereaksi dengan cara yang sangat berlebihan dan disengaja. Jelas apa yang dia incar pada titik ini, jadi aku menjawab secara jujur. "Ini lezat. Rasanya agak sedikit berbeda dari biasanya." "Begitu katanya, Mikoto-chan!" Tepat setelah mendengar jawabanku, Ayah meneruskannya kepada Hidaka dengan senyuman. Orang mencurigakan ini sudah sepenuhnya memenangkan hati keluargaku, dan sebelum aku menyadarinya, tiga orang lainnya selain aku mulai memanggil Hidaka dengan nama depannya alih-alih nama keluarganya. "Aku sangat bahagia……" Hidaka tersenyum anggun dengan cara yang membuatnya sulit dipercaya bahwa dia adalah orang yang sama yang menerobos kamarku dan berubah menjadi Hyottoko. Dia agresif padaku, tetapi saat menghabiskan waktu bersama keluargaku dia jauh lebih tenang dari biasanya. Meski begitu, dia sepertinya tidak sedang menahan diri. Bagaimana harus mengatakannya, ini seperti dia sedang meresapi kebahagiaan…… Ah, mata kami bertemu. "Sarapan yang dimakan bersama dengan semua orang itu lezat, ya?" "……! Ya, memang……" Aku terkejut. Karena dia tiba-tiba tersenyum dengan lembut, jantungku hampir melompat keluar. "Hei hei, Ibu. Bukankah ini terasa seperti atmosfer yang bagus? Mungkinkah, mungkinkah!?" "Jika Ayah tidak mengatakan hal-hal yang tidak perlu, itu mungkin terjadi." "Kalau begitu itu hal yang mustahil! Ayah kan suka mengatakan hal-hal yang tidak perlu!" Bahkan setelah menerima kata-kata tajam dari Ibu, Ayah tertawa terbahak-bahak. Itulah hal biasa yang hilang di kehidupan pertamaku dan berhasil kulindungi di kehidupan keduaku. Di kehidupan pertamaku, seluruh keluargaku kehilangan nyawa mereka. Mereka terjebak dalam skema Amada dan tewas demi alasan sepele yaitu terlibat dalam sebuah rom-com, bukan cuma aku tetapi seluruh keluarga. Tapi di kehidupan keduaku, hal itu tidak akan terjadi lagi. Di kehidupan keduaku, aku membongkar sifat asli yang disembunyikan Amada, dan dia tidak bisa lagi melakukan rom-com. Aku, keluargaku, dan Hidaka juga, tidak akan lagi terlibat dalam rom-com Amada. Berkat hal itu, kami bisa menghabiskan waktu keluarga yang biasa mulai dari sekarang. Aku tidak akan bisa mencapai masa depan ini sendirian. Ini karena Hidaka membantuku…… "Hei, Kaz. Makan tidak cuma nikujaga-nya tapi tamagoyaki-nya juga." Saat aku sedang menatap Hidaka dengan agak malu-malu, suara suci sang malaikat berkumandang dari sampingku. Dan, tamagoyaki? "I-ini adalah……! Tamagoyaki buatan Yuzu! Luar biasa, Yuzu!" "Benar, kan? Aku juga ikut membantu belakangan ini……" Malaikat kami terlalu rajin, ini menyusahkan. Sejak Hidaka mulai datang ke rumah kami dan membantu sarapan, Yuzu juga mulai membuat sarapan. Dia masih agak kurang berpengalaman, tapi itu bagus. Air mata hampir meluap keluar. "Kuu! Rasanya asin padahal aku belum memakannya!" "Kaz terlalu berlebihan……" "Itu tidak benar! Ini adalah tamagoyaki yang Yuzu bangun jam empat pagi untuk membuatnya, gagal berkali-kali, dan akhirnya berhasil. Tidak mungkin aku tidak terharu!" "Bagaimana kamu bisa tahu!?" "Fufu…… Saat kamu menjadi seorang Yuzu Master di tingkatku, kamu bakal bangun di saat Yuzu bangun. Aku mengonfirmasi Yuzu diam-diam berlatih sendirian di dapur jam 4 pagi, menontonnya gagal dan kelihatan frustrasi sambil berpikir 'Ah, aku ingin memeluknya,' dan pada akhirnya aku hampir bertindak atas hasrat itu jadi aku pikir itu bakal mengganggu dan pergi tidur lagi di tempat tidur." "Penyebab bangun kesiangan adalah itu!?" Meskipun aku tertidur sambil memikirkan Yuzu, dia tidak muncul dalam mimpiku. Tuhan melakukan hal-hal yang cukup kejam. ◇ ◇ ◇ Setelah menerima celaan Yuzu dan tatapan hinaan seperti biasa, aku meninggalkan rumah. Belakangan ini, Yuzu yang menjadi dekat dengan Hidaka, selalu berpegangan tangan dengannya dalam perjalanan ke stasiun. Berkat hal itu, aku tidak bisa berpegangan tangan dengan Yuzu. Aku sangat cemburu pada Hidaka. "Miko-chan, apakah kamu menonton YouTube?" "Nonton kok. Itu berguna untuk membunuh waktu dan untuk belajar." YouTube adalah nama lain dari layanan berbagi video. Itu adalah layanan yang nyaman di mana amatir, selebriti, dan perusahaan bisa secara bebas mengunggah video mereka sendiri, tetapi karena hal itu, terkadang muncul pencari perhatian yang aneh. Seperti menjilat kecap…… tunggu, itu layanan yang berbeda. "Hee~. Jenis seperti apa yang kamu tonton?" "Jenis memasak dan jenis penyusupan, kurasa." "Perbedaan (gap) dari paruh pertama ke paruh kedua parah banget!" "Tidak apa-apa. Belakangan ini, aku tidak terlalu banyak menonton paruh keduanya. Jadi, jika ada sesuatu yang menarik──" "Kalau begitu aku punya rekomendasi!" Suara Yuzu melenting. Dia pasti ingin Hidaka menonton video-video yang ditontonnya sejak awal. Tapi Hidaka, yang menyadari bahwa Yuzu tidak bisa mengatakannya secara jujur, secara santai mengarahkan kata-kata Yuzu. Hah, malaikat kami begitu pemalu sampai-sampai ini menyusahkan. Dan kenapa kamu tidak merekomendasikannya padaku? "Jenis apa?" "Miyabi Channel, Hanatori Miyabi-chan!" "Yuzu!?" "Wa! Ada apa, Kaz?" Atas kata-kata Yuzu yang tidak terduga, aku secara tak sengaja berteriak. Hanatori Miyabi? Dari sekian banyak hal, Yuzu menggemari Hanatori Miyabi!? Itu adalah informasi yang tidak kuketahui di kehidupan pertamaku. "Yuzu, apakah Hanatori Miyabi itu oshi-mu (idola favoritmu)?" "Hmm~. Tidak benar-benar di tingkat oshi sih, aku menontonnya karena itu menarik. Free talk-nya terkadang memberikan saran yang berguna, dan PON yang dilakukannya sesekali benar-benar lucu." PON adalah istilah umum untuk kecerobohan atau kegagalan lucu yang dilakukan seorang streamer secara tidak sengaja selama stream, berasal dari kata "ponkotsu" (serobot/ceroboh). Memang, Hanatori Miyabi telah melakukan PON beberapa kali selama stream. Namun…… "Streamer lain? Dengar ya, PON Hanatori Miyabi itu seperti berteriak di game horor lalu langsung mengakhirinya, menumpahkan air dan berteriak sebelum game dimulai, menggunakan humidifier tanpa mengisinya dengan air…… entah bagaimana rasanya seperti dia secara sengaja melakukan PON yang pernah kudengar di suatu tempat sebelumnya……" "Haa? Apa yang kamu katakan, Kaz. Keberanian untuk secara terbuka meniru yang terkenal dan dangkalnya pemikiran bahwa dia tidak akan ketahuan adalah PON-nya Miyabi-chan. Kamu benar-benar tidak paham ya~" "Guh!" Jika memungkinkan, aku ingin mengafirmasi segala hal yang dilakukan Yuzu. Tapi Hanatori Miyabi…… "Bahkan orang-orang Miyabi menikmati PON jenis itu kok. Ah, Miko-chan, Miyabi artinya singkatan dari 'wannabe' dan 'Miyabi'. Itu adalah orang-orang yang mendukung Miyabi-chan." "Begitu rupanya. Kalau begitu aku akan memeriksanya." "Hore! Ayo bicarakan kesan kita bersama lain kali!" Yuzu dan Hidaka bercakap-cakap dengan bahagia seolah-olah aku tidak ada lagi. Jika bukan karena dia adalah oshi-nya melainkan karena dia menyukainya sebab stream-nya menarik…… ini aman, kan? "Kalau begitu, sampai jumpa! Kaz, jangan lakukan hal aneh-aneh pada Miko-chan ya." Mengatakan hal itu, Yuzu melompat pergi dan berpisah dari kami. Kemudian, Hidaka yang tersisa dengan riang mengulurkan tangannya padaku. "Kazupyon, ayo jalan." "Kenapa kamu berasumsi kita bakal berpegangan tangan?" Sambil merasa agak malu pada gelang kain yang terlihat melalui celah di tangan Hidaka yang terulur, aku mengingat kata-kata Yuzu dan tidak berpegangan tangan. Ini adalah rutinitas pagi, dan meskipun dia ditolak hampir setiap saat, Hidaka tidak menunjukkan tanda-tanda kapok. "Tidak apa-apa, Kazupyon. Berpegangan tangan tidak termasuk dalam hal-hal aneh kok." "Bahkan jika itu tidak termasuk, itu tidak menjadi alasan bagiku untuk melakukannya." "Fufu. Itu benar. Tapi aku berkembang kok." "Perkembangan jenis apa coba──" "Tangan ini masih memiliki kehangatan Yuzu-chan yang dipegangnya sampai baru saja." "……! Ka-kamu……!" Sekarang setelah dia menyebutkannya, tentu saja! Sialan! Kenapa aku tidak menyadari hal sepenting itu! "Jika Kazupyon tidak mau, aku akan menahannya sendiri…… apa yang akan kamu lakukan?" "L-lakukan sesukamu……" "Ya!" Sialan. Gadis ini memang berkembang secara konstan…… ◇ ◇Setting lunch break……◇ "Jadi, kapan kalian berdua bakal mulai berpacaran?" Jam istirahat makan siang. Ouji Tsukiyama, yang duduk di seberangku di meja luar kantin, melemparkan pertanyaan yang aneh. Apa yang terhampar di depanku adalah wadah bekal bertingkat seperti yang hanya terlihat pada event seperti piknik melihat bunga (hanami). Tampaknya dia membeli bekal kelas atas dengan uang orang tuanya untuk mendapatkan kepopuleran dan membagikannya dengan teman sekelas, tetapi itu ditolak secara spektakuler. Jadi, karena dia tidak bisa memakannya sendirian, dia membaginya dengan kami di meja luar kantin. "Pangeran Mengecewakan, kamu mengatakan sesuatu yang sangat bagus. Aku mengizinkan keberadaanmu di sini." Hidaka mengatakan hal itu secara berani. "Sebuah kehormatan yang luar biasa! Tunggu, ini kan meja luar di kantin! Ini tempat semua orang!" Meskipun merupakan cowok yang ber-spesifikasi sangat tinggi (high-spec) yang tampan, jago belajar dan olahraga, dan kebetulan anak presiden direktur perusahaan serta kaya raya, kepribadiannya yang mengecewakan memberinya julukan 'Disappointing Prince' (Pangeran yang Mengecewakan). Hari ini juga, dia diperlakukan secara kasar seperti biasa. "Yah, aku pikir apa yang dikatakan Tsuki ada benarnya sih. Aku setuju juga." "Aku juga." Yang berbicara berikutnya adalah Fuuka Ushimaki dan Kouki Iba, yang dulu pernah mencoba menjebakku sebagai para heroine Amada. Belakangan ini, Tsukiyama, Iba, dan Ushimaki terkadang bergabung dengan kami untuk makan siang. Namun, yang terakhir dari mantan tiga heroine Amada…… yang umumnya dikenal sebagai 'Three Stars', Kokoro Kanie, tidak ada di sini. Kanie, yang disalahpahami karena sifatnya yang tertutup dan mengapung terasing di antara gadis-gadis kelas, baru-baru ini telah membersihkan kesalahpahaman tersebut dan menghabiskan lebih banyak waktu dengan teman-teman sekelas. Jadi dia telah menjadi renggang dari Iba dan Ushimaki, yang dulu sering menghabiskan waktu bersamanya. Bukan karena mereka berada dalam hubungan yang buruk, tetapi dengan hilangnya tujuan bersama berupa Amada, kesempatan untuk berinteraksi telah berkurang. Gadis-gadis itu lebih tidak berbelit-belit (dry) dari yang kupikirkan. Bagaimanapun juga, mengesampingkan hal itu. "Wajah seperti apa yang kalian berdua punya untuk bisa ada di sini bersama kami?" Tsukiyama dari kelas yang sama (pas-pasan) tidak masalah, tetapi Iba dan Ushimaki berasal dari kelas yang berbeda. Terlebih lagi, gadis-gadis ini adalah wanita-wanita ampas yang mencoba menyeretku ke dalam neraka sebagai pion-pion Amada. Merek juga keberadaan menyedihkan yang dimanfaatkan, tetapi mereka melakukan tindakan yang begitu mengerikan sampai-sampai iblis busuk pun mungkin akan melarikan diri tanpa alas kaki, jadi aku tidak punya secercah simpati pun. "Ishii-san, tidak baik terlalu terjebak di masa lalu. Ayo lupakan masa lalu dan akrab saja." "Diamlah, wanita jahat berhati hitam. Untuk apa kamu berakting sok tinggi dan berkuasa saat kamu ditipu secara mentah-mentah meskipun berhati hitam." Pada pandangan pertama, Iba kelihatan anggun dan seperti ketua kelas, tetapi wanita ini adalah penjahat ekstrem yang menyeretku ke dalam neraka di kehidupan pertamaku. Bahkan jika masalah Amada terselesaikan, aku belum memaafkan semua dendam masa lalu. Di kehidupan kedua juga, dia secara benar mencoba menjebakku. "Guh! Kamu benar-benar mengatakannya secara jelas……" "Hahaha! Hime tentu saja berhati hitam, jadi wajar untuk waspada! Dalam hal itu, aku──" "Kamu berada di tingkat yang sama, wahai wanita kegatelan." Ada apa dengan wajah seolah-olah cuma kamu yang aman itu. Di kehidupan kedua, kamu melakukan hal-hal yang paling keterlaluan. Malahan, yang paling mendingan adalah Kanie yang tidak ada di sini. ……Apakah karena dia mendingan makanya dia tidak ada di sini? "Ch! Aku bukan wanita kegatelan!" Ushimaki menggebrak kedua tangan di atas meja, wajahnya merah padam saat dia berteriak. Tidak, kamu itu wanita kegatelan. Bahkan jika kamu dimanfaatkan oleh Amada, apa yang kamu katakan setelah bertelanjang secara nyata untuk menjebakku sebagai pengintip dan membiarkannya mengambil foto. "Awalnya, itu Hime yang……" "Aku yang merencanakannya, tapi kamu yang mengeksekusinya, kan, Moka-san? Sungguh, betapa patut disayangkannya……" "Kenapa kedengarannya seolah-olah aku yang jahat! Ngomong-ngomong, kamu sudah menghapus foto itu, kan?" Ini adalah konfirmasi yang tidak ada artinya untuk meminta penghapusan setelah membiarkannya mengambil foto. Awalnya, tidak ada foto berganti pakaian Ushimaki di ponsel pintarku sejak awal. Aku mengantisipasi bahwa hal itu akan terjadi dan bertukar ponsel pintar dengan Tsukiyama. "Aku tidak tahu. Tanyakan pada Tsukiyama." "Tenanglah. Beberapa cowok ingin membelinya dengan uang tapi aku menolaknya secara benar dan menghapusnya." "B-benarkah? Kamu tidak terbuai oleh uang atau semacamnya kan……" "Aku tidak ingin menghasilkan uang dengan menyakiti Ushimaki. Jika aku memberi tahu Ayah, aku bisa mendapatkan sebanyak yang kuinginkan kok." Sesuai dugaan dari sang pangeran yang mengecewakan. Coba saja paruh keduanya tidak ada, itu pasti bakal keren…… Tsukiyama memiliki banyak aspek yang mengecewakan pada kepribadiannya, tetapi dia memiliki rasa keadilan yang kuat. Dia kemungkinan benar-benar menghapus foto-foto itu. Jika itu aku, aku akan menyimpannya sebagai bahan pemerasan. "Baguslah……" Ushimaki mengembuskan helaan napas lega atas kata-kata Tsukiyama. Gadis-gadis ini adalah keberadaan yang tidak berbahaya sekarang, tetapi aku tidak tahu kapan mereka mungkin memperlihatkan taring mereka. Jujur saja, aku cukup waspada. Aku juga tidak mengerti arti dari mereka terlibat denganku. "Ngomong-ngomong, kenapa kalian ada di sini?" Aku menyuarakan pertanyaan itu secara langsung. Baik Iba maupun Ushimaki adalah gadis-gadis cantik dan populer di kelas mereka. Karena aku melihat kejahatan Amada, Iba dan Ushimaki yang membantu kejahatan itu sempat kehilangan posisi mereka di sekolah, tetapi sekarang kepercayaan mereka harusnya telah pulih lebih dari sebelumnya. "Jangan mendatangi orang sepertiku, habiskan waktu dengan teman-teman sekelas kalian──" "Ini salahmu." "Ini salahmu." "Huh?" Suara Ushimaki dan Iba bertumpukan secara sempurna. "Ishii-san. Kamu menghasut Ouji-kun untuk membantuku saat aku terisolasi, kan? Berkat hal itu, aku terbebas dari lingkungan terisolasi, tetapi karena aku bergaul baik dengan Ouji-kun yang punya reputasi sebagai pangeran yang mengecewakan, aku masih dijauhi oleh orang-orang di sekitarku pada akhirnya. Ini seperti melarikan diri dari satu labirin hanya untuk masuk ke labirin lainnya." "Itu salah Tsukiyama!" "Fufu…… Ishii, kamu meremehkanku." Kenapa orang-orang ini mengatakan hal itu secara bangga? Terserahlah. Rasanya tidak ada gunanya tak peduli apa pun yang kukatakan. "Jadi, Ushimaki? Kamu tidak ada hubungannya dengan itu, kan?" "Kamu tidak paham ya~" Dengan wajah muak, dia menggelengkan kepalanya seolah-olah mengatakan astaga. Wanita yang ditipu mentah-mentah oleh seorang pria yang mengincar rom-com dan bertelanjang belum lama ini pasti bisa mengambil sikap seperti itu. "Saat aku berada di atas tempat tidur paku di sekolah, berkat kamu melangkah sebagai penjahatnya, aku bisa bergaul dengan teman-teman sekelasku lagi. Jujur saja, aku benar-benar berterima kasih. ……Cuma berterima kasih lho!" Menyadari tatapan intens Hidaka yang menakutkan, Ushimaki terburu-buru menekankan rasa terima kasihnya. "Aku tidak punya perasaan jenis itu terhadap Ishii! Beneran, aku cuma menganggapnya sebagai tahi kuda yang menggelinding di pinggir jalan!" Kalau begitu apakah kamu lalat yang mengerubungi tahi kuda? "Aku pikir jarang ada tahi kuda yang menggelinding di pinggir jalan sih…… Buzz." Satu gadis cantik secara proaktif menjadi lalat dan meringkuk dekat. Jika memungkinkan, aku ingin dia marah karena diperlakukan seperti tahi kuda. "Aku benar-benar bahagia saat itu, jadi aku memutuskan untuk berhenti menyeret Te…… ehem. Amada dan mengambil langkah baru ke depan. Tapi kemudian……" "Lalu?" "Cowok-cowok mulai menggodaku secara gila-gilaan! Dan bukan secara romantis, melainkan secara seksual! Apakah kamu paham!? Perasaanku sebagai gadis yang dipanggil 'Pernah Dicoba' (Have a Shot) di belakangku oleh cowok-cowok! Aku didekati oleh cowok tanpa kaus yang bilang 'Aku kan sudah baik padamu, jadi tidak apa-apa, kan?'" "Sesuai dugaan dari seorang wanita kegatelan." "Aku ini perawan tebal!" Dia berteriak sesuatu yang sangat memaluin dengan suara keras, apakah itu tidak apa-apa? "Kalau begitu habiskan saja waktu dengan anak-anak perempuan." "Aku sudah melakukannya! Tapi jika aku cuma bersama anak-anak perempuan, mereka bilang 'Dia tidak tahu berterima kasih padahal sudah dibantu' dan mengeluh, dan anak-anak perempuan yang takut pada cowok-cowok juga menghindariku…… Berkat hal itu, aku punya masalah kepercayaan pada orang-orang!" Tampaknya sekolah kami punya lebih banyak ampas daripada yang diperkirakan. Tidak, ini di dalam perkiraan. Di kehidupan pertamaku, aku melewati banyak hal mengerikan juga. "Aku mengerti situasinya. Tapi aku pikir itu tidak ada hubungannya denganku mengenai Iba maupun Ushimaki?" Aku memang berpikir ini adalah situasi yang menyedihkan, tetapi ini adalah situasi yang mereka bawa pada diri mereka sendiri. Kanie bergaul baik dengan anak-anak perempuan di kelas kami, jadi bukankah ada beberapa masalah di tempat-tempat yang tidak kuketahui? " "Jika kamu mau membantu, kamu harus membantu secara lebih terampil (dong)." " Gadis-gadis ini boleh dipukul dan itu akan dimaafkan, kan? "Hidaka, apakah kamu tidak apa-apa dengan ini? Bersama dengan gadis-gadis ini……" "Aku benar-benar membencinya sebelumnya. Tapi……" Dia agak canggung memalingkan matanya dariku. Kenapa? "Ishii-san. Ada rumor bahwa kami sedang menggodamu dan itu merepotkan kami, jadi bisakah kamu segera mulai berpacaran dengan Hidaka-san?" "Ya! Aku bahkan dipanggil tempat pensilnya Ishii!" Jangan bercanda. Aku bukan pensil. Aku adalah pulpen isi (fountain pen) yang sangat megah. "Ngomong-ngomong, aku juga mau kamu segera berpacaran. Aku disalahpahami sebagai masih mengincar kesempatan dengan Hidaka tanpa menyerah, dan aku tidak bisa bergaul dengan cowok-cowok." Mencampuri kehidupan cinta orang lain demi keuntungan pribadi…… yah, aku melakukan hal itu juga sih. Aku menghancurkan rom-com demi kelangsungan hidupku sendiri bagaimanapun juga. Ngomong-ngomong, alasan Hidaka tidak menolak gadis-gadis ini adalah…… "Keberadaan kolaborator itu sangat penting." Dia menjawab secara tajam. "Apakah kamu tidak berpikir bahwa mengatakan hal itu akan membuatku membencimu?" Aku pikir Hidaka bakal membalas, tetapi tepat setelahnya Iba mengintervensi. "Malahan, bukankah Ishii-san, yang memahami perasaannya namun terus menundanya tanpa batas, yang harus takut pada kemungkinan dibenci oleh Hidaka-san?" "Diamlah, Iba! Aku punya pemikiranku sendiri!" Jangan memukulku dengan argumen yang begitu masuk akal, wahai wanita terisolasi berhati hitam. "……! Kazupyon, apakah itu artinya, la-la-lamaran……" "Kamu terlalu terburu-buru!" Jujur saja, aku sangat berterima kasih pada Hidaka, dan jika ditanya apakah aku tidak menyimpan perasaan khusus seperti itu, bukan begitu masalahnya. Dia cantik secara luar biasa, dan meskipun kepribadiannya punya bagian-bagian agresif, pesonanya melampaui hal itu. Tapi meskipun begitu…… "Hei, apakah ada yang tahu apa yang sedang dilakukan Amada?" Saat aku bertanya, semua orang jatuh dalam keheningan dengan ekspresi yang agak berat. Teruhito Amada. Teman masa kecil Mikoto Hidaka dan seorang pria gila yang percaya teguh bahwa dia adalah sang Shujinkou rom-com. Di kehidupan pertamaku, dia adalah pria mengerikan yang secara tidak langsung membunuhku dan keluargaku hanya untuk membuat rom-com-nya terwujud. Tapi di kehidupan keduaku, hal itu tidak terjadi. Sama seperti di kehidupan pertama, dia mencoba menjebakku, tetapi aku menggunakan hal itu melawannya untuk menjebaknya sebagai gantinya. Sejak saat itu, dia tidak pernah datang ke sekolah. Jika ditanya apakah aku tidak punya rasa bersalah tentang hal itu, aku bisa secara bangga bilang tidak ada. Aku tidak kekurangan rasa dendam terhadap Iba dan Ushimaki juga, tetapi Amada berada di tingkat yang berbeda. Aku tidak punya niat untuk pernah berinteraksi dengan pria itu lagi, dan aku bahkan berpikir akan bagus jika dia menghilang saja dari SMA Hirasaka seperti ini. "Maaf ya, tapi aku tidak tahu. Um, aku tidak benar-benar ingin terlibat sih……" "Aku juga." Dengan ekspresi canggung, Iba dan Ushimaki mengatakan hal itu. Kedua orang ini dimanfaatkan oleh Amada bagaimanapun juga. Mereka kemungkinan memiliki perasaan rumit yang berbeda dariku. "Begitu rupanya……" Ini juga alasan aku tidak bisa menyampaikan perasaanku pada Hidaka. Tentu saja, aku mengusir Amada. Aman untuk mengatakan posisinya di SMA Hirasaka telah jatuh. Meskipun begitu, aku tidak mungkin berpikir bahwa dia telah menyerah pada Hidaka. Bahkan jika Hidaka secara ajaib menerima perasaanku, itu tidak akan menjadi happy end. Jika Amada mengetahuinya…… dia mungkin akan mengambil tindakan jauh melampaui imajinasiku. Sesuatu yang keterlaluan yang melibatkan tidak hanya aku tetapi keluargaku dan Hidaka seperti di kehidupan pertama…… Itulah mengapa aku masih belum bisa menyampaikan perasaanku pada Hidaka. "Ah~. Um, sebenarnya aku pernah bertemu dengannya sekali. Dengan Teru……" Tsukiyama berkata dengan ekspresi yang agak canggung. "Bahkan setelah apa yang terjadi, aku tidak bisa membiarkannya begitu saja. Aku khawatir tentang dia yang tidak datang ke sekolah juga…… jadi aku pergi untuk menemuinya." "Bagaimana keadaannya?" Selain pertanyaanku, Hidaka dan yang lainnya juga memfokuskan tatapan mereka pada Tsukiyama. Hal itu menunjukkan seberapa besar keberadaan Teruhito Amada bagi kami. Dalam arti yang buruk tentunya. Tsukiyama membalas pertanyaanku dengan raut wajah cemas. "Kamu tidak akan marah?" "Itu urusanmu sendiri, Tsukiyama. Aku tidak akan marah cuma karena kamu bertemu Amada." "……Begitu ya. Seperti yang diduga, Ishii itu──" " " " "Cepatlah bicara (beri tahu kami)." " " " "Tunjukkan sedikit persahabatan setidaknya!" Diamlah, pangeran mengecewakan. Jangan merasakan persahabatan dari hal seperti itu. Kami ingin mendengar informasi Amada secara cepat. "Hah…… Dia kelihatan baik-baik saja. Tapi dia mungkin tidak akan kembali ke sekolah." "Apa maksudmu?" "Dia bilang saat kami bertemu, 'Aku tidak tahu wajah seperti apa yang harus kupasang untuk kembali.'" "Itu sangat disyukuri." "Ishii, kamu…… benar-benar tidak punya ampun pada Teru……" "Tentu saja. Aku tidak ingin melihat pria seperti itu lagi selamanya." "Yah, dari posisimu itu masuk akal sih……" Dia menunjukkan kekecewaan atas balasan yang tidak terduga dariku, tetapi itu bukan urusanku. Jika Amada tidak kembali, itu yang terbaik. Aku tidak perlu terlibat lagi. Namun, betapa bodohnya. Setelah ini, rom-com kesayanganmu akan…… ah. "Ada apa, Ishii?" Aku teringat. Kalau dipikir-pikir, ini bakal terjadi sekitar waktu ini. Event standar untuk memperkenalkan seorang heroine baru…… kedatangan seorang siswi pindahan. Entah kenapa, mungkin karena pengaruh sang Shujinkou rom-com Amada, SMA Hirasaka memiliki event-event rom-com yang terjadi secara sering seolah-olah normal, ketika hal itu seharusnya hanya terjadi sekali setiap sepuluh tahun di sekolah biasa. Dan Amada menyelesaikannya bersama para heroine, tapi…… apa yang akan terjadi mulai dari sekarang? Tidak hanya siswi pindahan cantik yang bakal datang segera, tetapi ada banyak event rom-com lainnya yang mengantre. Tapi Shujinkou yang krusial yaitu Amada sudah tidak ada. Maka itu akan menjadi hal yang mustahil untuk menyelesaikannya. Aku menyelesaikannya? Sama sekali tidak. Tidak mungkin aku bakal terlibat dalam sebuah rom-com. "Ah~, Tsukiyama, Iba, Ushimaki. Jika, cuma jika, seorang siswi pindahan datang di awal minggu depan, aku pikir dia kemungkinan akan membawa masalah besar, jadi bantu dia ya." Atas pernyataanku yang tiba-tiba, ketiganya memiringkan kepala mereka dengan balasan alami 'Apa yang sedang kamu bicarakan?' ◇ ◇ ◇ "Miwa Hitsujitani! Mulai hari ini, mohon bantuannya ya!"  Hari Senin berikutnya, siswi pindahan itu──Miwa Hitsujitani, datang ke Kelas 1-C tahun pertama. Rambut pendek yang dipotong rapi. Wajah dengan pesona yang agak dewasa. Tingginya sedikit tinggi untuk ukuran seorang gadis. Seragamnya bukan milik SMA Hirasaka melainkan dari sekolah sebelumnya. Dia mungkin harus pindah secara sangat terburu-buru sampai tidak bisa menyiapkan seragam sekolah baru. Baik siswa laki-laki maupun perempuan mengeluarkan helaan napas kagum pada gadis yang tak terbantahkan kecantikannya itu──tetapi hanya Tsukiyama yang kelihatan lebih terkejut daripada terharu oleh penampilan siswi pindahan yang cantik itu, menatapku dengan mata seolah-olah melihat sesuatu yang tak dapat dipercaya. Setelah perkenalan diri yang sederhana, Hitsujitani pergi ke kursi yang baru disiapkan di paling belakang. Dia memberikan senyuman cerah kepada siswa laki-laki yang kebetulan berada di sebelahnya dan berkata, "Senang berkenalan denganmu." Setelah jam wali kelas berakhir, ini adalah event penyambutan siswi pindahan yang sudah menjadi adat. Di sekitar Hitsujitani yang duduk di kursinya, siswi-siswi perempuan tersenyum dan melemparkan pertanyaan seperti, "Kenapa kamu pindah di saat seperti ini?", "Di mana sekolahmu sebelumnya?", "Kamu beneran imut banget." Karena seorang siswi pindahan perempuan yang datang, anak-anak perempuan berbicara terlebih dahulu. Siswa-siswa laki-laki yang sangat ingin memanggil duluan menahan diri karena melakukan hal itu akan membuat mereka mencolok di antara cowok-cowok dan memberikan kesan buruk pada anak-anak perempuan. Jadi mereka menunggu sekarang. Mereka berpura-pura tidak tertarik sambil membuka pendengaran mereka lebar-lebar untuk mengumpulkan informasi yang bisa menjadi bahan untuk berbicara dengannya nanti. Saat ini, Kanie yang pemalu sedang diberi senyuman oleh Hitsujitani. "Wa! Kamu beneran imut banget! Siapa namamu?" "Eh? Um…… terima kasih…… Aku Kanie, Kokoro……" Kokoro Kanie membalas agak malu-malu pada suara cerah Hitsujitani. Berkat disukai oleh siswi tipe pemimpin di kelas kami belakangan ini, Kanie telah mengukuhkan dirinya sebagai sesuatu seperti maskot kelas. Untuk sementara waktu dia digoda secara mengganggu oleh siswa-siswa laki-laki, jadi sekarang dia hampir tidak berbicara dengan cowok-cowok, dan anak-anak perempuan secara proaktif melindunginya. Alasan cowok-cowok tidak bisa berbicara dengan Hitsujitani saat Kanie berbicara dengan gadis-gadis lain kemungkinan adalah hal itu. "Hei, Ishii! Ishii! Ishii!" Di tengah-tengah itu, Tsukiyama-lah yang mendatangi diriku dengan kecepatan tinggi, bukan sang siswi pindahan Hitsujitani. Di kehidupan pertamaku, Tsukiyama memanggil Hitsujitani sebelum siapa pun termasuk anak-anak perempuan, dan dibicarakan keburukannya di belakang seperti "Ini Tsukiyama lagi" atau "Tsukiyama-kun mengejar gadis imut mana saja," tetapi di kehidupan ini dia mengambil tindakan yang berbeda. "Apakah tidak apa-apa tidak memanggilnya?" "Dasar bodoh. Jika aku tiba-tiba memanggil siswi pindahan yang imut, posisiku di kelas bakal memburuk lagi." Sepertinya Tsukiyama kali ini sedikit lebih bijak daripada Tsukiyama yang sebelumnya. Atau lebih tepatnya, karena dia ditunjuk sebagai 'Pangeran Mengecewakan' cukup awal, dia mulai mengoreksi dirinya sendiri. "Bukan itu maksudku!" Tsukiyama bertanya padaku agak terengah-engah. "Siapa kamu sebenarnya? Seorang siswi pindahan beneran datang! Aku pikir itu cuma lelucon!" "Begitu ya. Aku terkejut juga kok." "Padahal kamu kelihatan sangat amat tenang untuk ukuran terkejut." "Aku tipe orang yang wajahnya tidak memperlihatkannya. Aku datar tapi sebenarnya terkejut, jadi jangan jadi bergairah (turned on), oke?" "Mana mungkin aku begitu!" Ngomong-ngomong, saat aku melirik ke pintu keluar ruang kelas, Iba dan Ushimaki yang dengan cepat mendapatkan informasi bahwa seorang siswi pindahan datang ke kelas kami sedang mengintipku dengan ekspresi yang serupa dengan Tsukiyama. "Aku dapat pesan dari Iba. Dia bilang untuk memberi tahunya rinciannya nanti." "Aku tidak tahu rincian apa pun, cuma ada hal-hal yang tidak kuketahui." Aku memberi tahu mereka secara acuh tak acuh, tetapi mereka sepertinya tidak mempercayainya sama sekali. Setelah bergumam "Pembohong" dalam keluhan, Tsukiyama kembali ke kursinya. Pada saat itu, ponsel pintarku bergetar. 『Kazupyon, bagaimana menurutmu?』 Itu Hidaka. 『Aku tidak berpikir apa-apa kok.』 『Tapi dia gadis yang imut lho?』 Saat aku melirik Hidaka, dia sedang menatapku tanpa menyembunyikan kecemasannya. Aku bisa tahu apa yang dipikirkannya, dan itu membuatku merasa agak canggung. 『Bahkan jika dia imut, itu bukan alasan untuk jadi tertarik. Lingkungan yang sekarang adalah yang terbaik.』 『Dengan kata lain, aku nomor satu?』 『Maaf. Aku punya Yuzu dan Ibu.』 『Tidak apa-apa. Yuzu-chan dan Ibu ada di hall of fame (balai ketenaran) jadi mereka tidak dihitung dalam peringkat. Malahan, menghitung mereka dalam peringkat itu bakal tidak sopan.』 Sesuai dugaan dari Hidaka. Dia memahami dengan baik. Untuk saat ini, aku mengirimkan pesan pada Yuzu yang berbunyi, 『Yuzu ada di hall of fame jadi kamu sudah melampaui segalanya,』 dan mendapatkan balasan, 『Menjijikkan!!』 Dia membalas secara langsung, Yuzu benar-benar seorang malaikat. ◇ ◇ ◇ Selama istirahat setelah pelajaran ketiga, beberapa siswa laki-laki mulai bercampur ke dalam lingkaran siswi-siswi perempuan yang berpusat di sekitar Hitsujitani, berpikir bahwa ini sudah waktunya. Anak-anak perempuan kemungkinan memahami niat cowok-cowok tetapi tidak menahan mereka karena mereka tidak ingin mengganggu cowok-cowok dan menjadi dibenci. "Hei, Hitsujitani. Apakah kamu punya pacar di sekolahmu sebelumnya?" "Ahaha! Tidak, tidak! Aku sedang tidak tertarik pada hal-hal semacam itu saat ini." Sebuah balasan yang mencampurkan informasi membahagiakan dan informasi menyedihkan. Gadis bernama Miwa Hitsujitani ini pada pandangan pertama kelihatan sebagai gadis yang menyegarkan──tetapi itu adalah kebohongan. Dia adalah gadis palsu tipe menyegarkan. Normalnya dia mengutarakan secara jelas apa yang ingin dikatakannya dengan nada yang agak kasar dan bertindak seolah-olah dia tidak punya ketertarikan pada romansa, tetapi hanya pada cowok-cowok yang disukainya──bukan yang dipercayai, dia secara sengaja memperlihatkan kelemahan. Cowok-cowok yang dibuat berdebar oleh perbedaan (gap) dari gadis yang biasanya berkeinginan kuat memperlihatkan kelemahan hanya kepada mereka akan jatuh sedalam-dalamnya pada Hitsujitani. Apa yang sangat menyusahkan di sini adalah fakta bahwa Hitsujitani tidak menyimpan perasaan cinta untuk cowok-cowok yang diperlihatkan kelemahan seperti itu. Dia adalah wanita yang cukup berkeinginan kuat yang bertindak seperti itu demi memanipulasi cowok-cowok yang dinilainya punya nilai untuk dimanfaatkan. Sungguh, tidak ada gadis yang mendingan di antara gadis-gadis cantik di SMA Hirasaka. "Ngomong-ngomong, apakah kamu tidak punya pacar?" "Ueh! Tidak, aku tidak punya!" "Benarkah? Kamu punya atmosfer seolah-olah kamu benar-benar punya lho!" "Y-yah, jika gadis seperti itu muncul sih……" Ya, yang pertama. Seorang siswa laki-laki yang secara megah jatuh ke dalam jebakan Hitsujitani telah rampung. Pada kenyataannya, cowok itu kemungkinan tidak punya pacar, tetapi diberitahu "kamu kelihatan seperti punya" memberinya rasa superioritas rahasia bahwa gadis cantik seperti Hitsujitani melihatnya di tingkat itu sebagai seorang pria. Terlebih lagi, Hitsujitani-lah yang dianggap selalu mengutarakan perasaannya yang sebenarnya dengan cara yang menyegarkan. Aku benar-benar kagum dengan kemampuan ini. "Kamu sedang melakukannya." "Kamu sedang melakukannya." "Kamu sedang melakukannya." Tapi ada orang-orang yang tidak tertipu oleh hal itu. Mikoto Hidaka, Fuuka Ushimaki, dan Kouki Iba. Aku ingin mereka menunggu setidaknya sampai jam istirahat makan siang, tetapi ketiga orang yang tidak sabaran ini (terutama Iba dan Ushimaki) datang ke kursiku seolah-olah itu hal yang alami. Namun, sepertinya Iba dan Ushimaki punya aturan bahwa mereka dilarang terlibat denganku saat Hidaka tidak ada di sekitar, jadi mereka terlebih dahulu melirik Hidaka untuk meminta izin. Kemudian setelah mengonfirmasi Hidaka telah datang ke kursiku, mereka ikut datang juga. Ini kelihatan seperti prosedur yang menyusahkan pada pandangan pertama, tetapi bagi Hidaka, dia berkata dengan senyuman gembira, 'Itu tidak terhindarkan untuk melindungi Kazupyon. Ini adalah sesuatu yang tidak punya pilihan selain kulakukan.' Ini mungkin juga alasan Hidaka tidak menjauhkan Ushimaki dan Iba. Mengubah topik pembicaraan. "Yah, kalian sedang melakukannya." Aku membalas ketiga suara yang tersinkronisasi itu. Iba dan Ushimaki saat ini berada di posisi yang agak canggung, tetapi sesuai dugaan dari gadis-gadis cantik yang dulunya populer di antara cowok-cowok. Merek sepertinya telah menyadari sifat asli Hitsujitani secara benar. Kanie juga sepertinya tidak mencoba berinteraksi dengan Hitsujitani lagi, jadi dia mungkin secara samar telah menyadari sifat asli itu. "Eh? Apa yang kalian bicarakan? Kami cuma bicara secara normal, kan?" Dan Tsukiyama, yang tidak mengerti sama sekali, memiringkan kepalanya dengan wajah polos. Kami semua mengeluarkan helaan napas besar bersama-sama. "Hah…… Itulah mengapa Mengecewakan itu menyusahkan. Bagian jenis itu memang mengecewakan." "Ouji-kun, kemurnian dan kebodohan adalah dua sisi dari koin yang sama, kamu tahu? Dan saat ini kamu adalah yang terakhir." "Tsuki itu bodoh ya. Terutama di saat-saat seperti ini." "Tepat sekali. Tidak merasakan apa-apa setelah melihat itu, ini melampaui ketidakpekaan." "Kenapa kalian begitu berniat menyakitiku!?" Kami tidak mencoba menyakitimu kok. Kami cuma meratapi ketidaksadaranmu yang bodoh. "Jadi, Ishii-san. Masalah jenis apa yang dia miliki?" Iba, yang telah kehilangan minat pada Tsukiyama yang bodoh, bertanya padaku secara jelas. "Siapa yang tahu? Aku bahkan tidak tahu apakah dia punya masalah sejak awal." "Hee……" Mata yang curiga. Tentu saja aku sebenarnya tahu segalanya. Sisi lain Miwa Hitsujitani adalah seorang VTuber populer. Pada saat itu, dia tidak menggunakan nama Miwa Hitsujitani melainkan beroperasi di bawah nama 'Hanatori Miyabi'. Saat aku mendengar cerita ini dari Amada di kehidupan pertamaku, aku membantah "Bukankah itu bukan nama yang berhubungan dengan domba (hitsuji)?" dan dijelaskan "Domba punya tembakan yang cukup besar, jadi dia menghindarinya." Bahkan jika tumpang tindih, itu tidak buruk. Alasan aku panik saat Yuzu bilang dia menonton stream Hanatori Miyabi adalah ini semua. Jelas tidak menyenangkan bagi Yuzu untuk memiliki perasaan bagus terhadap mantan heroine Amada, dan aku cuma cemas bahwa Yuzu mungkin akan terlibat jika sesuatu terjadi. Dan, alasan Miwa Hitsujitani pindah ke sekolah kami adalah untuk melarikan diri dari seorang penguntit (stalker). Namun, bahkan jika penguntit itu berhasil diusir, insiden itu tidak berakhir di sana, dan seorang siswi dari kelas lain…… Kelas D membocorkan informasi Hitsujitani kepada penguntit, jadi itu perlu diidentifikasi sampai ke sana. Tolong selesaikan masalah itu dengan perbaikan cepat. Apakah aku boleh mengatakan sebanyak itu? "Pembohong. Kamu memberi tahu kami minggu lalu, kan. Jika seorang siswi pindahan datang dia akan punya masalah jadi bantulah dia. Apakah kamu bisa melihat masa depan atau semacamnya?" "Sayangnya, aku tidak punya kemampuan khusus semacam itu." Aku mengaktifkan kemampuan khusus yang berbeda, tetapi aku tidak punya keberanian untuk menguji apakah aku masih bisa melakukannya sekarang. Sama sekali tidak ada alasan bagiku untuk kehilangan lingkungan yang sekarang. "Kalau begitu kenapa──" "Ini Amada." "Huh?" "Dengar ya, Amada adalah cowok yang menghadapi event-event terkait romansa secara tidak normal banyaknya, kan? Jadi memikirkan tentang karakteristiknya, aku pikir seorang siswi pindahan akan datang sekitar sekarang. Dan siswi pindahan seperti itu biasanya punya masalah. Bahkan aku terkejut ini benar-benar terjadi." "Jika memang begitu halnya, yah……" Mungkin karena dia sendiri dulu berada dalam kategori itu, Ushimaki menunjukkan sedikit kecanggungan dan mengangguk. Iba masih sepertinya mencurigaiku sedikit, tetapi dia tidak bisa menemukan kata-kata untuk mengejar lebih jauh dan secara enggan mundur. "Kalau begitu, Ishii tidak tahu masalah jenis apa yang dimiliki Hitsujitani juga?" "Ya. Bakal sangat membantu jika Tsukiyama bisa memancing hal itu keluar. Aku tidak tahu apakah ada atau tidak ada." "Hmm~" Tsukiyama menunjukkan ketidakmauan. Menyelesaikan masalah seorang gadis adalah kesempatan terbesar untuk menjadi populer. "Awalnya, aku pikir Hitsujitani tidak punya kekhawatiran apa pun. Dengar ya, dia kan gadis yang menyegarkan, jadi jika dia merasa kesulitan dia akan mengatakannya secara jujur, kan?" Pada saat itu, empat helaan napas seperti hembusan angin dilepaskan. "Mengecewakan. Sangat amat mengecewakan." "Tidak, sesuai dugaan dari Tsuki…… Ini menjijikkan……" "Tidak ada penyelamatan baginya lagi. Ini benar-benar sudah berakhir tanpa harapan." "Tapi aku pikir ini bagus karena ini adalah Tsukiyama yang itu. Dia kaya, jago olahraga dan belajar, dan tampan, jadi tidak banyak orang yang lebih cocok untuk dimanfaatkan dan dibuang." " "Memang." " "Memang!" "Kalian ini apa-apaan sih!? Apakah kalian menghina atau memujiku!" Kami memujimu, tentu saja. Tidak banyak cowok yang semudah itu ditipu seperti dirimu. "Tsukiyama. Satu-satunya orang yang kepada siapa Hitsujitani bisa secara jujur memberi tahu kekhawatirannya kemungkinan adalah seseorang yang bisa dipercayainya. Dan kamu harusnya bisa menjadi cowok seperti itu. Jadi pergilah memanggilnya secara cepat." "Tidak mau. Aku tidak ingin memanggil secara aneh dan memperburuk posisiku di kelas lebih jauh, dan di atas segalanya……" "Di atas segalanya?" "Mencurigakan bahwa Ishii mengatakan sebanyak itu. Itu malah membuatku tidak ingin memanggilnya." Kukuku…… Di saat-saat seperti ini sang pangeran yang mengecewakan benar-benar memenuhi harapan. Kamu tidak tahu, tapi aku tahu dari kehidupan pertamaku. Syarat untuk terlibat dalam event Hitsujitani adalah tidak memanggil Hitsujitani yang pindah. Dengan kata lain, jika Tsukiyama tidak terlibat, Tsukiyama secara tak terhindarkan akan terlibat dalam event Hitsujitani. Jika prediksiku melenceng dan tidak ada orang yang menyelesaikan masalah Hitsujitani, itu tidak apa-apa juga. Lagipula aku tidak berharap untuk jalan di mana semua orang menjadi bahagia. Selama aku, keluargaku, dan satu orang lagi bisa bahagia, itu sudah sangat amat memuaskan. Yah, ini bakal baik-baik saja, Hitsujitani. Penguntit itu kemungkinan tidak akan melakukan sesuatu yang sebanding sebesar itu. Cukup dengan tenang mengandalkan kekuatan polisi atau mengandalkan cowok-cowok yang bisa kamu manfaatkan. ◇ ◇ ◇ Pada hari Minggu, karena SMA Hirasaka libur, aku punya shift kerja paruh waktu yang panjang di minimarket. Tentu saja (aku tidak tahu apakah aku bisa mengatakan itu), Hidaka bersamaku. Dia sudah terbiasa dengan pekerjaan itu dan melakukan pekerjaannya seperti biasa, tapi…… "Hei, Ishii-kun! Aku datang untuk main!" Entah karena alasan apa, Miwa Hitsujitani datang sebagai seorang pelanggan.